【中文歌詞】Jessi – Gum 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)

Jessi(제시)在離開Psy後,終於再次以新曲《Gum》回歸了!一起看看 Jessi – Gum 歌詞翻譯和空耳!

Jessi – Gum MV

Jessi – Gum 歌詞翻譯+空耳

Touch your toes, throw them against the wall (Hey) 把手放到腳尖上,將它們扔到牆上(嘿)
Do your dance, 엉덩이 제끼러 (Shake that) 跳你的舞,擺動你的臀部(搖擺吧)

Do you dance, eong-deong-i je-kki-reo (shake that)
Lose your breath, go ahead, take it off (Okay) 停住你的呼吸,放膽脫下它(好的)
Now, make it clap, 손 없이 박수쳐 現在鼓掌,無需雙手也能拍掌

Now, make it clap, son eobs-i bak-su-chyeo
Now, taste that 現在嘗試一下它的味道

Gum, gum, gum, gum 口香糖,口香糖,口香糖,口香糖
Gum, gum, gum (Gum) 口香糖,口香糖,口香糖(口香糖)
Gum, gum, gum, gum 口香糖,口香糖,口香糖,口香糖
Gum, gum, gum (Now, taste that) 口香糖,口香糖,口香糖(現在嘗試一下它的味道)
Gum, gum, gum, gum 口香糖,口香糖,口香糖
Gum, gum, gum (gum) 口香糖,口香糖,口香糖(口香糖)
Gum, gum, gum, gum 口香糖,口香糖,口香糖,口香糖
Yum, yum, yum (Now, taste that) 好味,好味,好味(現在嘗試一下它的味道)

I got so many flavors 我有很多口味的口香糖
I know you want a taste (Yeah) 我知道你想嚐一下(是的)
Blueberry strawberry, 달고 맛있대 (Yum, yum) 藍莓草莓,又甜又好吃

Blueberry strawberry, dal-go mat-it-dae (Yum, yum)
내 입술 물기 촉촉 我的嘴唇變得濕潤

Nae ip-sul mul-gi chok-chok
My peach delicioso 我的桃子味口香糖美味可口
Yeah, I’m so global on my dolo 是的,我是在世上很有名的
Hol’ up, take that photo 等等,拍下那張照片
I’m feelin’ freaky, dicky 我感覺有點奇怪
Super sticky, icky, licky (Yeah) 超級黏糊(是的)
날 계속 씹어대지 내 뒤에서 끼리끼리 (Yeah) 他們一直在背後嘀咕(是的)

Nal gye-sok ssip-eo-dae-ji nae dwi-e-seo kki-ri-kki-ri (Yeah)
Every day a holiday, 어떻게 날 말릴래? (Huh) 每天都是假日,你怎麼能阻止我?(嗯)
꿀 빨아봐 벌 줄게 life is sweet just let ’em hate 嚐嚐我的甜蜜,給你懲罰,生活就是甜蜜,讓他們去恨吧

Kkul ppal-a-bwa beol jul-ge life is sweet just let ’em hate

Who you with? (Ayy) 你和誰在一起?
Where you from? (Ayy) 你來自哪裡?
씹어 더 (Ayy) 用力咀嚼

Ssi-beo deo (Ayy)
Now, pop that (Gum) 現在吐出來(口香糖)

Touch your toes, throw them against the wall (Hey) 把手放到腳尖上,將它們扔到牆上(嘿)
Do your dance, 엉덩이 제끼러 (Shake that) 跳你的舞,擺動你的臀部(搖擺吧)

Do you dance, eong-deong-i je-kki-reo (shake that)
Lose your breath, go ahead, take it off (Okay) 停住你的呼吸,放膽脫下它(好的)
Now, make it clap, 손 없이 박수쳐 現在鼓掌,無需雙手也能拍掌

Now, make it clap, son eobs-i bak-su-chyeo
Now, taste that 現在嘗試一下它的味道

Gum, gum, gum, gum 口香糖,口香糖,口香糖,口香糖
Gum, gum, gum (Gum) 口香糖,口香糖,口香糖(口香糖)
Gum, gum, gum, gum 口香糖,口香糖,口香糖,口香糖
Gum, gum, gum (Now, taste that) 口香糖,口香糖,口香糖(現在嘗試一下它的味道)
Gum, gum, gum, gum 口香糖,口香糖,口香糖
Gum, gum, gum (gum) 口香糖,口香糖,口香糖(口香糖)
Gum, gum, gum, gum 口香糖,口香糖,口香糖,口香糖
Yum, yum, yum (Now, taste that) 好味,好味,好味(現在嘗試一下它的味道)

Tear it off 撕掉它
입에 넣어 (입에 넣어) 放進嘴裡(放進嘴裡)

Ip-e neo-seo (ip-e neo-seo)
Blow it up (Pow, pow, pow) 吹個氣球(噗噗噗)
Sugar rush (Sugar rush) 放滿了糖果(放滿了糖果)
Now, do that bubble gum 現在來吹泡泡糖
Now, do that bubble gum 現在來吹泡泡糖
Now, do that bubble gum 現在來吹泡泡糖
Now, do that bubble gum 現在來吹泡泡糖
Run it back 重來一次

Boy you know you want it bad 寶貝,你知道你很想要它
All of this and all of that 所有這些,所有那些
잠깐 봤을 뿐인데 只是瞥了一眼

Jam-kkan bwass-eul ppun-in-de
이 짜식들 다 제비 돼 這些傢伙全都變成我的粉絲(JEBBIES)

I jja-shik-deul da je-bi dwae
Suck it dry, 더 쭉쭉 (씁) 吸得乾乾淨淨,更加努力(吸)

Suck it dry, deo jjuk-jjuk (ssup)
My booty, 둘이 짝짝꿍 我的戰利品,兩個一起很合拍

My booty, du-ri jjak-jjak-kkung
You know you love this attitude 你知道你喜歡這種態度
So bring it back, I think we should 所以我要重新拿這個回來

Who you with? (Ayy) 你和誰在一起?
Where you from? (Ayy) 你來自哪裡?
씹어 더 (Ayy) 用力咀嚼

Ssi-beo deo (Ayy)
Now, pop that (Gum) 現在吐出來(口香糖)

Touch your toes, throw them against the wall (Hey) 把手放到腳尖上,將它們扔到牆上(嘿)
Do your dance, 엉덩이 제끼러 (Shake that) 跳你的舞,擺動你的臀部(搖擺吧)

Do you dance, eong-deong-i je-kki-reo (shake that)
Lose your breath, go ahead, take it off (Okay) 停住你的呼吸,放膽脫下它(好的)
Now, make it clap, 손 없이 박수쳐 現在鼓掌,無需雙手也能拍掌

Now, make it clap, son eobs-i bak-su-chyeo
Now, taste that 現在嘗試一下它的味道

Gum, gum, gum, gum 口香糖,口香糖,口香糖,口香糖
Gum, gum, gum (Gum) 口香糖,口香糖,口香糖(口香糖)
Gum, gum, gum, gum 口香糖,口香糖,口香糖,口香糖
Gum, gum, gum (Now, taste that) 口香糖,口香糖,口香糖(現在嘗試一下它的味道)
Gum, gum, gum, gum 口香糖,口香糖,口香糖
Gum, gum, gum (gum) 口香糖,口香糖,口香糖(口香糖)
Gum, gum, gum, gum 口香糖,口香糖,口香糖,口香糖
Yum, yum, yum (Now, taste that) 好味,好味,好味(現在嘗試一下它的味道)

Can I get a little? 我可以得到一點嗎?
Can I get a piece of that? 我可以得到一塊嗎?
I got that yum, yum 我有美味的
I got that yummy, yum 我有美味的
Look at me got you stuck 看著我,你會被迷惑
I’ma make you fall in love 我會讓你墜入愛河
Now, put it on your tongue 現在把它放在你的舌頭上
I know you want that (Gum) 我知道你想要那個(口香糖)

**Jessi – Gum 歌詞 轉載請註明出處:KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正,會儘快更正!
**如果有想翻譯的歌曲,歡迎在留言處留言,會按情況看看是否可以幫忙
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯,可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞:https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/

Jessi – Gum 中文歌詞 單詞學習

  • 씹다 (V.) 說壞話

更多韓文學習心得分享

用FB/IG學韓文

除了密切留意KED BLOG,也歡迎追蹤 @korean.every.day 的Facebook和Instagram,隔天更新韓文知識,包括韓文文法、單字、成語、諺語和其他實用知識分享。邊玩手機邊學韓文,學韓文就係咁輕鬆!

bmc button
IG3
分享文章

留言