【中文歌詞】BTS 田柾國 JungKook – Somebody 歌詞翻譯

防彈少年團(BTS,방탄소년단)田柾國 JungKook (전정국)正式發行了首張專輯《GOLDEN》!一起看看 BTS 田柾國 JungKook – Somebody 歌詞翻譯和空耳!

BTS 田柾國《GOLDEN》專輯歌詞

  1. 3D
  2. Closer to You
  3. Standing Next to You
  4. Yes or No
  5. Please Don’t Change(feat. DJ Snake)
  6. Hate You
  7. Somebody
  8. Too Sad to Dance
  9. Shot Glass of Tears

BTS 田柾國 JungKook – Somebody MV

BTS 田柾國 JungKook – Somebody 歌詞翻譯

Same back roads, switchin’ lanes 同樣的小路,換換車道
My mind is racin’, I can drive myself insane 我的思緒飛馳,我可能會把自己逼瘋
Winter’s cold and summer’s strange 冬天很冷,夏天很奇怪
Don’t turn around and act like you don’t feel the same 不要轉身然後假裝你不感受到一樣的事情

Oh, oh 哦,哦
We both know, say it again, say it again 我們都知道,再說一遍,再說一遍
Like oh, oh 像哦,哦
It’s time to let go 是時候放手了

When you go out in the night 當你在夜晚出去
You’re under the lights 你在燈光下
Oh, I hope you’d find somebody 我希望你能找到某人
Hope you’d find somebody to ride 希望你能找到某人一同前行
Somebody to die 某人一同陪伴
Oh, I hope to find somebody 哦,我希望找到某人
I hope you know that somebody ain’t me 希望你知道,那個人不是我

(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me 希望你知道,那個人不是我
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me 希望你知道,那個人不是我
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me 希望你知道,那個人不是我
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me 希望你知道,那個人不是我

Came to terms, things have changed 接受了現實,事情已經改變
My heart can sense it, I don’t need you to explain 我的心能感受到,我不需要你解釋
Pull the cord, split the chain 拉斷繩子,斷開鏈條
There’s so much damage going through the motions makes 在這過程中有太多傷害

Oh, oh 哦,哦
We both know, say it again, say it again 我們都知道,再說一遍,再說一遍
Like oh, oh 像哦,哦
It’s time to let go 是時候放手了

When you go out in the night 當你在夜晚出去
You’re under the lights 你在燈光下
Oh, I hope you’d find somebody 我希望你能找到某人
Hope you’d find somebody to ride 希望你能找到某人一同前行
Somebody to die 某人一同陪伴
Oh, I hope to find somebody 哦,我希望找到某人
I hope you know that somebody ain’t me 希望你知道,那個人不是我

(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me 希望你知道,那個人不是我
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me 希望你知道,那個人不是我
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me 希望你知道,那個人不是我
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me 希望你知道,那個人不是我

(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)

**BTS 田柾國 JungKook – Somebody 轉載請註明出處:KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正,會儘快更正!
**如果有想翻譯的歌曲,歡迎在留言處留言,會按情況看看是否可以幫忙
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯,可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞:https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/

更多韓文學習心得分享

用FB/IG學韓文

除了密切留意KED BLOG,也歡迎追蹤 @korean.every.day 的Facebook和Instagram,隔天更新韓文知識,包括韓文文法、單字、成語、諺語和其他實用知識分享。邊玩手機邊學韓文,學韓文就係咁輕鬆!

bmc button
IG3
分享文章

留言