【中文歌詞】LE SSERAFIM – CRAZY 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)

女團 LE SSERAFIM(르세라핌) 今天以第四張韓語迷你專輯《CRAZY》回歸,並發表了同名主打曲,一起看看 LE SSERAFIM – CRAZY 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)!

LE SSERAFIM 《CRAZY》專輯歌詞

  1. LE SSERAFIM – Chasing Lightning
  2. LE SSERAFIM – Crazy
  3. LE SSERAFIM – Pierrot
  4. LE SSERAFIM – 1-800-hot-n-fun
  5. LE SSERAFIM – Crazier(미치지 못하는 이유)

LE SSERAFIM – CRAZY MV

LE SSERAFIM – CRAZY 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)

Act like an angel and dress like crazy 像天使般行事,穿著瘋狂的服裝

All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girly girls 所有女孩們

Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
Act like an angel and dress like crazy 像天使般行事,穿著瘋狂的服裝
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da

Yeah, 내 심장에 강림 Yeah 降臨到我的心臟
Yeah, nae sim-jang-e gang-rim
넌 CPR같이 你就像CPR一樣

neon CPR-gat-i
손대면 like Pikachu 一碰就像比卡超

son-dae-myeon like Pikachu
백만 볼트 전기 it’s pumping 百萬伏特的電流在跳動

baek-man bolt jeon-gi it’s pumping
I’m an Otaku, bestie 老友,我是御宅族

I’m an Otaku, bestie
미쳐 that candy’s sassy 瘋了,那糖果很時髦

mi-chyeo that candy’s sassy
뉴런의 체계를 갱신 更新神經系統

nyu-reon-eui che-gye-reul gaeng-shin
내 머릿속 감옥 탈옥했지 從我腦海中的牢籠越獄

nae meo-rit-sok gam-ok tal-ok-haet-ji

Gallileo 伽利略
스스로 심판해 매일 每天都自我審判

seu-seu-ro sim-pan-hae mae-il
뇌속에선 在腦海中

noe-sok-e-seon
적당히 미치라 했지 說要適度地瘋狂

jeok-dang-hi mi-chi-ra haet-ji
Why can’t you stop? 為什麼你停不下來?
몰라 육하원칙 따윈 제길 난 그런 재질 去他的什麼六何原則 我就是這種風格

mol-la yuk-ha-won-chik tta-win je-gil nan geu-reon jae-jil
내 답은 make me super crazy 我的回答是讓我變得超級瘋狂

nae dap-eun make me super crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy 瘋狂,瘋狂,瘋狂,瘋狂
Crazy, crazy, crazy, crazy 瘋狂,瘋狂,瘋狂,瘋狂
Crazy, crazy, crazy, crazy 瘋狂,瘋狂,瘋狂,瘋狂
Act like an angel and dress like crazy 像天使般行事,穿著瘋狂的服裝

Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
Act like an angel and dress like crazy 像天使般行事,穿著瘋狂的服裝
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da

All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girly girls 所有女孩們

All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girly girls 所有女孩們

Back in the days 回到那些舊日子
미침에 미치지 못했던 me 原本不夠瘋狂的我

michim-e michi mot-haet-deon me
더이상 내 끌림 앞에 不要繼續在我的吸引力面前

deo-i-sang nae kkeul-lim ap-e
거짓 증언은 않지 作偽證

geojit jeung-eon-eun anh-ji
무슨 의미 또 무슨 가치 有什麼意義 又有什麼價值

mu-seun ui-mi tto mu-seun ga-chi
가능과 불가능 이젠 다 쉿 可能與不可能 現在全都安靜

ga-neung-gwa bul-ga-neung i-jen da swit
Yeah, me and my girls Yeah, 我和我的女孩們
우린 눈이 멀 것을 알아도 저 태양에 kiss, mwah 明知道會閃瞎我雙眼 也會親吻那太陽 mwah

u-rin nun-i meol geos-eul ala-do jeo tae-yang-e kiss, mwah

Gallileo 伽利略
스스로 심판해 매일 每天都自我審判

seu-seu-ro sim-pan-hae mae-il
뇌속에선 在腦海中

noe-sok-e-seon
적당히 미치라 했지 說要適度地瘋狂

jeok-dang-hi mi-chi-ra haet-ji
Why can’t you stop? 為什麼你停不下來?
몰라 육하원칙 따윈 제길 난 그런 재질 去他的什麼六何原則 我就是這種風格

mol-la yuk-ha-won-chik tta-win je-gil nan geu-reon jae-jil
내 답은 make me super crazy 我的回答是讓我變得超級瘋狂

nae dap-eun make me super crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy 瘋狂,瘋狂,瘋狂,瘋狂
Crazy, crazy, crazy, crazy 瘋狂,瘋狂,瘋狂,瘋狂
Crazy, crazy, crazy, crazy 瘋狂,瘋狂,瘋狂,瘋狂
Act like an angel and dress like crazy 像天使般行事,穿著瘋狂的服裝

Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
Act like an angel and dress like crazy 像天使般行事,穿著瘋狂的服裝
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da

All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girly girls 所有女孩們

All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girls are girling, girling 所有女孩都在做女孩的事
All the girly girls 所有女孩們

**LE SSERAFIM – CRAZY 歌詞 轉載請註明出處:KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正,會儘快更正!
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯,可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞:https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/

更多韓文學習心得分享

用FB/IG學韓文

除了密切留意KED BLOG,也歡迎追蹤 @korean.every.day 的Facebook和Instagram,隔天更新韓文知識,包括韓文文法、單字、成語、諺語和其他實用知識分享。邊玩手機邊學韓文,學韓文就係咁輕鬆!

KPOP代購:kk.igshop (限香港)

bmc button
IG3
分享文章

留言