【中文歌詞】NMIXX - See that? 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

JYP女團NMIXX今天正式攜第三張迷你專輯《Fe3O4: STICK OUT》回歸，並推出了主打歌《별별별 (See that?)》！一起看看 NMIXX – See that? 歌詞翻譯和空耳！

NMIXX – 별별별 See that? MV

NMIXX – See that? 歌詞翻譯+空耳

Ooh, ah
Don’t mind, just do it, yeah 別介意，就做吧，yeah
Don’t mind, just do it 別介意，就做吧
Can you feel the tension? Yeah 你能感覺到緊張嗎？yeah

No, I don’t mind 不，我不介意
깨진 손톱 위에 검은 매니큐어 칠 (Doesn’t matter) 在破損的指甲上塗上黑色指甲油（無所謂）
ggae-jin son-tap wi-e geomeun ma-ni-kyueo chil (Doesn’t matter)
난 헝클어진 머리 我亂糟糟的頭髮
nan heong-keul-eojin meo-ri
칼을 풀듯 이어폰 줄을 풀지 像解開亂髮一樣解開耳機線
kal-eul pul-deut i-eo-pon jul-eul pul-ji
I’m a boss, turn the radio on 我是老大，打開收音機
튀어올라 난 glow in the dark 我騰空而起，在黑暗中發光
twi-eo-ol-la nan glow in the dark
Who cares, not your stereotype 誰在乎，不是你的刻板印象
부숴, 네가 알던 날 打破你所知道的我吧
bu-sseo, ne-ga al-deon nal

아침 해가 뜨고 우린 숨었지 早晨太陽升起時，我們躲藏起來
a-chim hae-ga tteu-go u-rin sum-eot-ji
내리쬐는 sunshine, shine, shine 陽光灑落，閃耀著
nae-ri-jjo-neun sunshine, shine, shine
모두 우릴 보고 혀를 차겠지 所有人都會看著我們咂舌吧
mo-du u-ril bo-go hweo-reul cha-get-ji
혀를 차네 (Mm) 咂舌吧 (Mm)
hweo-reul cha-ne (Mm)

Woah, 요즘에는 별별별 (See that?)　Woah, 最近是各種各樣的星星（看到了嗎？）
Woah, yo-jeum-e-neun byeol-byeol-byeol (See that?)
이런저런 별별별 (쯧쯧)這樣那樣的星星（嘖嘖）
i-reon-jeo-reon byeol-byeol-byeol (jjeut-jjeut)
하여튼간 별별 (Twinkle little, little star)　總之是星星（閃爍小小的星星）
ha-yeo-ten-gan byeol-byeol (Twinkle little, little star)
그래, 난 별별별 對，我是星星
geu-rae, nan byeol-byeol-byeol
우린 we, we, we, we, 위로 위로 더 我們，我們更上一層樓
u-rin we, we, we, we, wi-ro wi-ro deo
우린 we, we, we, we, 위로 위로 더 我們，我們更上一層樓
u-rin we, we, we, we, wi-ro wi-ro deo
I’ma be, be, be, be, be the, be the one 我會成為那個人
여기 여기 붙어라, woah 留在這裡，woah
yeo-gi yeo-gi bu-jeo-ra, woah

NMIXX, we get it on now

No, 주어진 건 싫어 (No, thank you) No, 我不喜歡給予的東西 (No, thank you)
No, ju-eo-jin geon silh-eo (No, thank you)
네모 박스를 지워 (No, thank you) 抹掉方形框框 (No, thank you)
ne-mo bak-seu-reul ji-wo (No, thank you)
날 자연스레 둘래? 讓我隨意點好嗎？
nal ja-yeon-seu-re dul-lae?
청개구리, 두더지, come follow me, this is the day, ayy 青蛙、鼴鼠，跟著我來，就是這天，ayy
cheong-gae-gu-ri, du-deo-ji, come follow me, this is the day, ayy
Who cares, 좀 튀어도 誰在乎，有點古怪也沒關係
Who cares, jom twi-eo-do
Who cares, 난 나일 뿐 (Mm) 誰在乎，我只是我自己 (Mm)
Who cares, nan na-il ppun (Mm)
넘어져도 난 무릎을 털고 就算跌倒了，我會擦擦膝蓋
neom-eo-jyeo-do nan mu-reup-eul teol-go
Go for thе goal, 전부 비켜줘, yo 朝著目標前進，大家都讓開，yo
Go for the goal, jeon-bu bi-kyeo-jwo, yo

Mm, 하여튼간 嗯，無論如何
Mm, ha-yeo-teon-gan

Woah-ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah (Don’t mind, just do it) Woah-ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah (不要在意，就這樣做)
Stay awake, you cannot hold us down (Don’t mind, just do it) 保持清醒，你無法壓制我們 (不要在意，就這樣做)
Woah-ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah (Don’t mind, just do it) Woah-ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah (不要在意，就這樣做)
Fly away, 저 하늘로 날아 (I’ma tell ’em) 飛向遠方，飛向那片天空 (我會告訴他們)
Fly away, jeo haneul-lo na-la (I’ma tell ’em)
다같이 stomp the ground 一起跺著地面
da-ga-chi stomp the ground
마음 안의 말 털어내 voice up (Yeah) 將心中的話語吐露出來，提高聲音 (Yeah)
ma-eum an-ui mal teol-eo-nae voice up (Yeah)
We’re never ever going back 我們永遠不會回頭
Deep and deeper, 조금씩 更深入，一點一點
Deep and deeper, jo-geum-ssik
하여튼간 總之就是這樣
ha-yeo-ten-gan