【中文歌詞】IVE - Beats 歌詞翻譯

於2025年8月25日發行第四張迷你專輯《IVE SECRET》，專輯共收錄了6首歌曲。一起看看 IVE – Beats 歌詞翻譯！

**IVE 專輯代購進行中**
**IVE代購：@kk.igshop （只限香港）**
**IVE所有歌曲列表及應援教學：https://www.kedblog.com/ive-song-list/**
**更多IVE歌曲：IVE分類**

IVE SECRET 專輯歌詞

IVE – 삐빅 Beats

IVE – Beats 歌詞翻譯

You’re the best at feeling (Yeah) 你最擅長感受（耶）
Your heart 삐-빅 你的心嗶—嗶
사랑을 난 typing 我在輸入愛情
Click, 넌 agree 點一下，你同意
삐그덕대 몸이 身體嘎吱作響
Heart be-beats 這心跳
처음 알았지? 第一次感受到吧？
네가 살아있단 느낌 你活著的感覺

뭐 해? 툭 보내도 在幹嘛？即便隨便傳訊息
넌 offline 你卻離線
방화벽 쌓아봐 더 내겐 모래성 築起的防火牆，對我來說只是沙堡
짓궂게 놀려줄래 你能惡作劇地捉弄我嗎
뚝딱거리는 robot 같은 너 像機器人般咔咔作響的你
살짝 호기심 같은 게 생기려 하는 걸 好奇心在萌芽
버튼을 눌러 꾹 使勁地按下那個按鈕

So fast, 신경회로 돌려 왜 太快了，為什麼這麼快就恢復神經
과열, 결국 폭발할 텐데 過熱，最終會爆炸吧
(Bump it) 전기가 찌릿 電流嗶嗶作響
(Bump it) 눈앞이 지직 眼前電光閃爍
(B-b-bum-bump it) 난 답이 없지 我沒有答案
사랑이란 늘 오류투성이 愛總是錯誤百出

You’re the best at feeling (Yeah) 你最擅長感受（耶）
Your heart 삐-빅 你的心嗶—嗶
사랑을 난 typing 我在輸入愛情
Click, 넌 agree 點一下，你同意
삐그덕대 몸이 身體嘎吱作響
Heart be-beats 心跳
처음 알았지? 第一次感受到吧？
네가 살아있단 느낌 你活著的感覺

어때? 나야 怎麼樣？是我
예측 불가 無法預測
처음 느낀 감각 第一次感受到的感覺
Spicy hot no mild 辣得過癮，沒有溫和
어디선가 글로 배운 뻔한 멘트가 귀엽네 정말 從哪學來的老套台詞居然這麼可愛
어디 계속 더 해봐 (Oh-oh) 繼續說說看

So bad 틀에 갇혀 있는 건 被框架限制真的很糟
Like that 던져버려 manual 把手冊丟掉就像這樣
(Bump it) 전기가 찌릿 電流嗶嗶作響
(Bump it) 눈앞이 지직 眼前電光閃爍
(B-b-bum-bump it) 난 답이 없지 我無解
사랑이란 늘 오류투성이 愛總是錯誤百出

You’re the best at feeling 你最擅長感受
Your heart 삐-빅 你的心嗶—嗶
반짝이는 눈빛 閃閃發亮的眼神
I’m so litty 我燃燒著
들려 여기까지 聲音傳到這裡
Heart be-beats 心跳
언제 바꿨지? 什麼時候換的？
바탕화면 my selfie 桌面是我的自拍

And when the rain falls 當雨落下時
Your hand I will always hold 我會緊握你的手
Through the sleet 穿越冰雹
Through the snow 穿越大雪
I will always be yours 我永遠屬於你
I live for your smile 我活在你的笑容裡
I live for your touch 我活在你的觸碰裡
Your love is never too much 你的愛永遠不會太多
숨을 조이던 나사를 풀고 鬆開束縛呼吸的螺絲
사랑에 빠진 바보가 돼 成為墜入愛河的傻瓜
유치하지만 좋아 그게, baby 雖然幼稚，但我喜歡，寶貝
너를 만나야 충전이 돼 遇見你才能充電

You’re the best at feeling 你最擅長感受
Your heart 삐-빅 你的心嗶—嗶
사랑을 난 typing 我在輸入愛情
Click, 넌 agree 點一下，你同意
삐그덕대 몸이 身體嘎吱作響
Heart be-beats 心跳
이제 알겠지? 現在明白了吧？
진짜 사랑이란 느낌 這就是愛的真實感覺

**IVE – Beats 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/