【中文歌詞】IVE - GOTCHA (Baddest Eros) 歌詞翻譯

於2025年8月25日發行第四張迷你專輯《IVE SECRET》，專輯共收錄了6首歌曲。一起看看 IVE – GOTCHA (Baddest Eros) 歌詞翻譯！

**IVE 專輯代購進行中**
**IVE代購：@kk.igshop （只限香港）**
**IVE所有歌曲列表及應援教學：https://www.kedblog.com/ive-song-list/**
**更多IVE歌曲：IVE分類**

IVE SECRET 專輯歌詞

IVE – GOTCHA (Baddest Eros)

IVE – GOTCHA (Baddest Eros) 歌詞翻譯

베일을 걷어내 비밀스러운 myth 揭開面紗，神秘的神話
선악이 공존해 바로 내 표정에 善與惡共存，映在我的表情上
눈 깜빡할 새에 네 맘을 낚아채 在眨眼間捕捉你的心
Like “I love you so much,” 붉은 촛불 아래 像「我好愛你」，在紅色蠟燭下

Say you feel loose, yeah, I know 說你感到放鬆，是的，我知道
당연한 결과 지루한 건 time out 理所當然的結果，無聊的事暫停一下
Say you got trust your Eros 說你要相信你的愛神
의심하지 마 선을 그어 놔 不要懷疑，劃好界線

I know I know 我知道，我知道
That look yeah, in ya eyes 那個眼神，在你眼裡
You don’t know 你不知道
That secret, yeah, in my eyes 那個秘密，在我眼裡

Get ya, get ya, got ya, 넌 나를 몰라 得到你，得到你，我抓住你，你不懂我
Bet ya, bet ya, bet ya, 순진한 넌 打賭你，打賭你，打賭你，你太單純
Don’t ya, don’t ya, don’t cha, 넌 날 못 잡아 你抓不到我
Get ya, get ya, got ya, 알고 싶어? 得到你，得到你，我抓住你，你想知道嗎？

쉿, 고요히 숨죽인 dark 噓，寂靜中屏息的黑暗
너의 도발 너무 쉽게 pass 你的挑釁太容易被化解
그만 장난 멈춰봐 停止你的惡作劇
Okay I want you babe, I want 好的，我想要你，寶貝，我想要
Just 비밀인 건 이유가 있겠지 秘密總有它的理由
내 진심들은 꼭꼭 숨바꼭질 我的真心都藏得很深
I’m a good girl, bad vibe, crazy 我是個乖女孩，帶著壞情緒，瘋狂
Yeah, I’m your worst nightmare, stuck in a dream like 對，我是你最糟的噩夢，困在夢裡

Say I feel loose, yeah, I know 說我感到放鬆，是的，我知道
재밌게 해봐 따분한 건 time out 玩得開心點，無聊的事暫停一下
Say you got trust your Eros 說你要相信你的愛神
추궁하지 마 선을 그어 놔 不要追問，劃好界線

I know, I know that look 我知道，我知道那個眼神
Yeah, in ya eyes 在你眼裡
You don’t know that secret 你不知道那個秘密
Yeah, in my eyes 在我眼裡

Get ya, get ya, got ya, 넌 나를 몰라 得到你，得到你，我抓住你，你不懂我
Bet ya, bet ya, bet ya, 알고 싶어? 打賭你，打賭你，打賭你，你想知道嗎？
Don’t ya, don’t ya, don’t ya, 넌 날 못 잡아 你抓不到我
Gеt ya, get ya, got ya, 못 찾을 걸 得到你，得到你，我抓住你，你找不到我

Main character, yeah, that’s mе 主角，是的，那就是我
넌 이미 ’cause there’s no plan B 你已經被選中了，因為沒有備案
넌 이미 나의 손아귀 어서 이리 온 你已經在我的掌心裡，快過來
응 진짜 재밌지 now 對吧，現在真的很有趣

Think I like what I see now 我想我喜歡現在看到的一切
When it’s just you and me now 當只有你和我在一起時
미지로 남겨둬 날 把我留在未知之地
더 미궁의 인물로 right? 成為更神秘的人物，對吧？

Get ya, get ya, got ya, 넌 너무 몰라 得到你，得到你，我抓住你，你太不懂我
Bet ya, bet ya, bet ya, 알고 싶어? 打賭你，打賭你，打賭你，你想知道嗎？
Don’t ya, don’t ya, don’t ya, 난 널 다 알아 不要，你抓不到我，我已經全部知道你
Get ya, get ya, got ya, 노력해도 得到你，得到你，我抓住你，即使努力
Get ya, get ya, got ya, 넌 너무 몰라 得到你，得到你，我抓住你，你太不懂我
Bet ya, bet ya, bet ya, 재밌어져 打賭你，打賭你，打賭你，會變得有趣
Don’t ya, don’t ya, don’t ya, 난 널 다 알아 不要，你抓不到我，我已經全部知道你
Get ya, get ya, got ya, 어디야 넌 得到你，得到你，我抓住你，你在哪裡

**IVE – GOTCHA (Baddest Eros) 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/